_

MI36

Ponte delle Gabelle

via Melchiorre Gioia, Milano

Un ponte e un sottopassaggio pedonale. Una zona poco vivibile di notte, ma affascinante. Quello che era un tempo il sedime della Conca dell'Incoronata è diventato un luogo irrisolto, un terrain vague, dove relitti del passato si fondono con un presente indeciso.

A bridge with a pedestrian underpass. An inhabitable area during the night, but fascinating. That was once the site of the Conca dell'Incoronata has become an unresolved place.







> chosen by:

NABA master in interior design

corso di : Computer graphics

Line Ulrika Christiansen

Giorgia Lupi


LIGHT OF MISTERY SOUND OF HISTORY




























PROGETTO DI: Maedeh Ziaei, Arian Brajkovic, Babayeva Nargiz


Il ponte delle Gabelle, un luogo storico, medioevale, un tempo deposito di barche, di merci e ora abbandonato. Della Storia restano le tracce. Che effetti di luci e di suoni riportano alla memoria, come riproduzione di un tempo che si sovrappone all’oggi. E lì sul ponte, un microfono, per pronunciare in tutte le lingue la parola “ospitalità”. E due minuti di tempo a disposizione per ogni persona. Perché tutto si ripeta molte e molte volte. Per entrare nella storia, in questa raccontata nell’azione e in quella, immaginata, di secoli fa.

















































































place picture